domingo, 11 de abril de 2010

MULHER-MARAVILHA – A VERSÃO ORIGINAL / CAPÍTULO 6


Aqui se resumem 
os acontecimentos 
entre julho e setembro 
de 1942, 
nas histórias editadas 
nos seguintes títulos: 
Sensation Comics
n°s 7 e 8, 
All Star Comics n° 12, 
Sensation Comics n° 9 
e Wonder woman n° 2 
(edição de outono).

A Mulher Maravilha 
consegue frustrar mais 
um esquema 
maquiavélico da 
Baronesa Paula 
Von Gunther, 
que desta vez 
planeja monopolizar 
todo o suprimento 
e a comercialização do 
leite nos estados Unidos, 
em especial o que 
é fornecido às 
tropas americanas. 
Sua intenção é 
adulterá-lo, diminuindo 
o cálcio de 
seus componentes 
e acrescentando 
outras substâncias 
nocivas, 
de forma que após 
algum tempo os 
soldados americanos 
ficassem com ossos 
mais enfraquecidos 
e vulneráveis, 
tornando-se mais fágeis 
de serem derrotados. 

Em outra aventura 
Mulher Maravilha cruza 
seu caminho com 
Gloria Bullfinch, 
derrotando-a também. 

Além de suas 
próprias batalhas, 
Mulher Maravilha 
também atua e 
colabora 
ocasionalmente com 
a Sociedade 
da Justiça. 

De repente ocorre 
algo inesperado, 
a enfermeira Prince, 
a verdadeira, 
de quem a 
Mulher Maravilha 
havia emprestado o 
nome e identidade, 
retorna aos 
Estados Unidos. 
Ela agora está casada 
com seu antigo namorado, 
um inventor chamado 
Dan White, 
e eles tem agora uma 
criança recém nascida. 
Ela deseja sua identidade 
de volta, 
assim poderá se 
estabelecer nos 
Estados Unidos, 
arranjar um trabalho e 
ajudar ao marido que 
está passando 
por dificuldades. 
Mulher Maravilha se 
vê obrigada a abandonar 
sua identidade secreta, 
devolvendo o nome para 
a Diana Prince verdadeira, 
mas pouco depois essa 
é seqüestrada por 
espiões nazistas que 
a obrigam a entregar 
uma das invenções de 
seu marido. 
Mulher Maravilha, 
porém, consegue salvá-la, 
e em seguida 
precisa resgatar também 
o marido, 
que se torna prisioneiro 
de um grupo de 
espiões nazistas 
liderados por um 
vilão chamado 
Dr. Cue. 
Com todos a salvo, 
Dan consegue 
finalmente vender a 
patente de sua 
invenção, 
que se mostra um sucesso, 
resolvendo assim 
seus problemas financeiros. 
A esposa, 
grata à heroína por lhes 
ter salvo a vida, 
compreende a 
importância da missão 
da princesa amazona, 
e agora sem mais 
a necessidade de 
trabalhar para ajudar 
seu companheiro, 
abre mão de seu nome 
de solteira e 
adota definitivamente 
o nome do marido, 
passando a se chamar, 
portanto, 
Diana White, 
e mais uma vez a 
Mulher Maravilha passa 
a usar o nome e a 
identidade de 
Diana Prince.

Finalmente, 
numa verdadeira epopéia 
que engloba 
4 histórias seguidas, 
Mulher Maravilha tem 
que enfrentar 
o Deus da Guerra, 
Marte, 
que para desafiar Afrodite, 
duesa do amor e da beleza
e mentora das amazonas,
e provar a ela que a 
espada é mais poderosa
que a força do amor,
pretende fomentar 
ainda mais 
a guerra, 
tornando-a mais violenta 
e sangrenta, 
e prolongando-a 
indefinidamente, 
de forma a aumentar 
seus poderes que 
se alimentam das energias 
emanadas das guerras. 
Mulher Maravilha consegue 
inicialmente frustrar 
seus intentos, 
mas Marte envia a Terra 
seus emissários para 
que concretizem seus planos, 
e Mulher Maravilha tem 
que enfrentá-los um a um, 
primeiro o 
Senhor da Discórdia, 
em seguida 
o Duque da Decepção, 
e por último 
o Lorde da Conquista, 
finalmente assim 
conseguindo impedir 
os planos de marte.
////////////////////////////////////////////////////
OBSERVAÇÕES: 
Quando Roma conquistou 
a antiga Grécia, 
acabou absorvendo sua cultura 
e seus deuses se misturaram 
como se fossem um só, 
por isso é comum se referir 
aos deuses gregos pelo nome de seus similares romanos, confundido-os. Na realidade em termos práticos é muito difícil atualmente separá-los e distinguir entre as lendas o que é grego e o que é romano, Roma dominou a Grécia política e militarmente, mas a Grécia a superou culturalmente. Nas antigas aventuras da Mulher Maravilha muitas vezes eram usados os nomes romanos, como no caso de Marte, o Deus da Guerra, e de Hércules, que derrotou e dominou as amazonas no passado. Nos tempos mais atuais, para se definir melhor a origem da Mulher maravilha como grega e não romana, já que a lenda das Amazonas vem realmente da velha Grécia, bem anterior a dominação romana, e segundo as lendas sua tribo se estabelecia em terras gregas, passou a se ter o cuidado de denominá-los todos por seus nomes gregos, Marte então, passa a se chamar Ares, e Hércules passa a ser chamado Heracles. Afrodite, deusa do amor, desde o começo já era tratada por este nome, mas em algumas ocasiões aparecia como Vênus, o que agora não ocorre mais, sendo agora sempre tratada por Afrodite. O mesmo se passou com os outros deuses e personagens mitológicos, preferindo-se sempre se referir a eles por seus nomes gregos; Netuno, então, passa a ser Poseidon, Mercúrio passa a ser Hermes, Plutão passa ser Hades, e assim por diante.

Nenhum comentário:

Postar um comentário